Услуги по  переводам:

Основными направлениями по предоставляемым услугам являются:

Перевод документов:

Технический перевод языков: руководств по эксплуатации оборудования, технических описаний, руководств пользователя, справочных материалов;
Медицинский: справки, описания мед. препаратов, описания мед. оборудования и т.д.;
Экономический: перевод смет, счетов-фактур, заявок, запросов, банковской и экономической документации;
Юридический: перевод контрактов, договоров, соглашений, сертификатов, доверенностей, деловой корреспонденции и т.п;
Перевод  литературы: книг, брошюр, газетных и журнальных статей и т.п.;
Перевод личных документов
Документы об образовании

Нотариальное заверение

В соответствии со ст. 75 Законодательства о нотариате, нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика, сделавшего перевод. Перевод должен быть сделан со всего текста переводимого документа и оканчиваться подписями, под переводом помещается подпись переводчика. Удостоверительная надпись излагается под текстами документа и перевода с него.
Перевод, помещенный на отдельном листе, прикрепляется к подлинному документу, прошнуровывается и скрепляется подписью нотариуса и печатью.

Подготовка документов для легализации

Предназначена для вывоза или пересылки за границу нотариально заверенные переводы документов легализуются в органах Министерства Юстиции и Министерства Иностранных Дел Кыргызской Республики.
Легализация нотариально заверенного перевода документа является подтверждением подлинности подписи нотариуса, оформившего данный документ.

Подготовка документов для Апостиля

Консультации

Наше агентство проводит консультации по вопросам оформления документов для выезда за рубеж.